第７課　春天了

今回は助詞の「了（le)」の話をしましょう。
もうご存知だと思いますが、「了」は一般的には動詞の後ろにつけて、
動作の完了を表します。例えば：
●我去了京都。----私は京都に行った。
●他放心了。---彼は安心した。
（音声）

実は、「了」は完了を表す使い方だけではなくて、様々な場面で使われています。
以下の例をよく見てみましょう。
1.「了」のある文の後に、ほかの文（動作）が尚続く場合 、
日本語の「・・・てから」に近い表現です。
例：●吃了飯走。--食事をしてから行きます。
　　●看了電影回家。--映画を見てから、家に帰ります。
（音声）

2.「名詞（数量詞）+了」の場合、状況が変化したという意味です。
「・・・になった」と似ています。
例：●春天了。--もう春だ。
　　●来日本几年了？--日本に来て、何年になった？
（音声）

3.「形容詞+了」の場合も、状況が変わったと言う意味です。
例：●漂亮了。---きれいになった。
　　●貴了。---（値段が）高くなった。
　　（ご注意：高すぎるは「太貴了」と言います）
（音声）

4. 「要・・・了」の使い方。
例：●要下雨了。-----雨が降りそうです。
　　●要生了。----すぐ生まれそうです。
　　 要するに、「要・・・了」は近い未来のことを推測します（でも、その確率は高い）。
（音声）

なお、「了」の否定は「没有」です。過去の動作の否定は「了」を使いません。
例：●没（有）睡覚。---寝なかった。
　　●他没有上過大学。---彼は大学に入ったことがない。
（音声）

このほかにも、いろいろな使い方がありますが、
まずは上の基本パターンを覚えましょう。
以下のの常用語の意味と発音も覚えましょう。
●黒了---合法滞在から不法滞在に変った。
●黄了---ダメになった。つぶれた。別れた。
●発了---大金持ちになった。
（音声）